Transkription · Podcast-Hören · KI-Notizen

Hören, lesen –
und Sprachen wirklich verstehen.

Aufnahmen, Podcasts, E-Books – alles passt hinein:
transkribieren, zweisprachig lesen, Wörter per Tippen nachschlagen –
und das Wichtigste mit Zusammenfassungen und Mindmaps festhalten.

Kostenlos für iPhone · Offline-Transkription · Optionales Pro-Abo

SprechererkennungZweisprachigOffline-Transkription
Echte Aiotto-Oberfläche: englisches Original und chinesische Übersetzung absatzweise, mit Vorlesesteuerung unten
Original & ÜbersetzungNebeneinander, ohne Hin- und Herwechseln
Hören und mitlesen, der Markierung folgend

Echte App-Oberfläche · Lernbeispiele

Das kannst du importieren

AufnahmenPodcastsAudio & VideoPDF / EPUBText scannen

Kernfunktionen

Was du hörst und liest,
wird zu etwas, das du lernen kannst.

Transkribieren, übersetzen, nachschlagen, ordnen –
alles auf einer Seite.

Zweisprachiges Lesen: unter jedem englischen Absatz steht die chinesische Übersetzung
Fremdsprachige Texte, leicht gelesen.
Aufnahmeansicht: Aufnahme starten und Offline- oder Cloud-Verarbeitung wählen
Alles Gesagte, jederzeit nachlesbar.
Wortsuche: Lautschrift, Wortart, britische und amerikanische Aussprache sowie Beispielsätze für „student“
Wort nachschlagen, ohne den Lesefluss zu verlieren.
Mindmap-Ansicht: ein Englisch-Lernplan mit sechs Themenzweigen
Kernpunkte und Struktur auf einen Blick.

Wähle eine Funktion für den echten App-Bildschirm

Aiotto-Vorlesesteuerung: pausieren, Absätze wechseln, Tempo anpassen und Fortschritt ansehen
Gib Texten eine Stimme.

Vorlesen

Wenn die Augen müde sind,
lies mit den Ohren weiter.

Importiere PDF, EPUB oder Text und lass Aiotto vorlesen.
Lies weiter – beim Pendeln, Spazieren oder im Haushalt.

Eigene Bücher, Kapitel für KapitelEPUB nach Kapiteln, PDF nach Seiten – dort weiter, wo du aufgehört hast.

Mitlesen mit Markierung, Tempo einstellbarDer Text wird beim Vorlesen markiert; Start, Pause, Tempo und Absatzwechsel sind direkt zur Hand.

Erst hören, dann ordnenSieh das Original an, erstelle eine Zusammenfassung oder Mindmap und bewahre das Gelernte.

Verfügbare Stimmen siehst du in der App.

Weitere Funktionen

Noch mehr Hilfe
beim Sprachenlernen.

Alles in einer App,
nichts extra zu laden.

Otto Simultandolmetschen: chinesisches Original und englische Übersetzung live während der Aufnahme

Otto Simultandolmetschen

Transkribiert und übersetzt live während der Aufnahme und speichert danach Original und Übersetzung zusammen.

Hörtraining: Original-Audio absatzweise abspielen, Text ein- oder ausblenden

Hörtraining

Original-Audio absatzweise wiederholen: erst hören, dann Text und Übersetzung aufdecken.

Text scannen: Texterkennung auf dem Gerät, per Scan oder Fotoauswahl

Text scannen

Fotografiere Buchseiten, Handouts oder Bildschirme – als Text kannst du sie vorlesen lassen, übersetzen und Wörter nachschlagen.

Bilibili-Video-Memo: Transkript unter dem Player, umschaltbar zwischen Original, Übersetzung und zweisprachig

Videolinks importieren

Füge einen Bilibili-Videolink ein und erhalte ein Transkript zum Mitlesen.

Sprechererkennung: Jeder Abschnitt im Transkript ist als Sprecher 1 oder Sprecher 2 markiert

Sprechererkennung

Bei Audio mit mehreren Sprechern siehst du per Tipp, wer was gesagt hat, und kannst Sprecher umbenennen – Meetings und Interviews lassen sich so leichter nachlesen.

Podcast-Transkript: Original und Übersetzung absatzweise, aktueller Absatz hervorgehoben

Podcast-Transkript

Podcasts suchen und hören, Folgen transkribieren und bei Unklarem im Text nachlesen.

Manche Funktionen brauchen eine Verbindung und nutzen Cloud-Kontingent; Details in der App.

Videoanleitungen

Folge den Videos
und leg in wenigen Minuten los.

Echte Bildschirmaufnahmen mit chinesischen Schritttexten.
Starte und schau in deinem Tempo.

01 Inhalte hinzufügen

Lernmaterial importieren

Text einfügen, in der Bibliothek speichern und sofort lesen.

Textanleitung ansehen
  1. Öffne die Seite „Importieren“.
  2. Wähle „Text“.
  3. Füge Titel und Text ein oder tippe sie ein.
  4. Tippe auf „Hinzufügen“, um das Lernmaterial zu speichern.
  5. Öffne das gerade gespeicherte Material unter „Letzte Importe“ und beginne zu lesen.

02 Inhalte verstehen

Zweisprachig lesen & Wörter nachschlagen

Ganzen Text mit einem Tipp zweisprachig anzeigen; unbekannte Wörter antippen für Bedeutung und Aussprache.

Textanleitung ansehen
  1. Öffne im ersten Beispiel das Dokumentmenü und tippe auf „Übersetzen“.
  2. Wähle die Zielsprache.
  3. Lies den Hinweis zur Datenweitergabe und fahre nach deiner Zustimmung fort.
  4. Vergleiche Original und Übersetzung.
  5. Öffne einen anderen, unübersetzten Text und tippe auf ein Wort.
  6. Sieh Bedeutung und Lautschrift und höre die britische oder amerikanische Aussprache.

03 Weiter hören und lesen

Vorlesen & Wiedergabesteuerung

Lass dir vorlesen, folge der Markierung und pausiere oder ändere das Tempo jederzeit.

Textanleitung ansehen
  1. Öffne den Text deines Lernmaterials.
  2. Starte oder pausiere das Vorlesen im Player.
  3. Folge beim Hören und Lesen dem hervorgehobenen Text.
  4. Öffne das Tempomenü und sieh die verfügbaren Optionen an.

04 Gedanken ordnen

Zusammenfassungen & Mindmaps

Kernpunkte und Struktur langer Inhalte auf einen Blick; Mindmap aufklappen oder zur Gliederung wechseln.

Textanleitung ansehen
  1. Öffne das Material und sieh die vorhandene Zusammenfassung an.
  2. Wechsle zu „Mindmap“.
  3. Öffne die Vollbildansicht.
  4. Tippe auf den Punkt neben einem Knoten, um seine Zweige aufzuklappen.
  5. Wechsle zu „Gliederung“, um die Hierarchie zu sehen.

05 Ein Buch hören

Deine Lieblingsbücher, anders gelesen

Importiere dein E-Book, wähle ein Kapitel und hör zu. Unterwegs mit den Ohren lesen, danach im Text weitermachen.

Textanleitung ansehen
  1. Öffne ein importiertes E-Book in der Bibliothek „Hörbücher“.
  2. Tippe auf „Kapitel“ und wähle das gewünschte Kapitel.
  3. Tippe auf Start, um das aktuelle Kapitel mit einer Premium-Stimme zu hören.
  4. Folge beim Hören und Lesen der Absatzmarkierung und dem Fortschritt.
  5. Wenn du kurz anhalten möchtest, tippe auf Pause und lies weiter.

Das Video zeigt nur einen sehr kurzen Ausschnitt des Buchs.

06 Podcasts hören

Podcasts hören, Transkript mitlesen

Öffne eine Folge, hör das Original und lies das Transkript mit – Verpasstes jederzeit nachlesen.

Textanleitung ansehen
  1. Öffne die Detailseite (Memo) der Podcastfolge.
  2. Audio-Player und Transkript auf derselben Seite ansehen.
  3. Tippe auf Wiedergabe, um die Folge zu hören.
  4. Verfolge das Transkript passend zum Wiedergabefortschritt.
  5. Scrolle im Text, während die Wiedergabe weiterläuft.
  6. Tippe auf Pause und höre später weiter.

Die Anleitungen wurden mit Demo-Inhalten aufgenommen; manche Bildschirme zeigen bereits erzeugte Ergebnisse. Die aktuelle App kann anders aussehen.

In drei Schritten

Ein Inhalt. Drei Schritte zum Lernerfolg.

  1. 1

    Hinzufügen

    Aufnehmen, Datei importieren
    oder eine Buchseite fotografieren.

    Aufnahmen / Podcasts / Dateien / Fotos
  2. 2

    In Ruhe verstehen

    Höre noch einmal, lass dir vorlesen, schlage Wörter nach
    und nutze bei Bedarf die zweisprachige Ansicht.

    Hören und lesen, ohne zu hetzen
  3. 3

    Ordnen und behalten

    Mach wichtige Punkte zu Zusammenfassungen und Mindmaps,
    um sie anzusehen, zu wiederholen oder zum Teilen zu exportieren.

    Mach Inhalte zu deinen eigenen Notizen

Deine Inhalte, deine Entscheidung

Lokal zuerst.
Cloud, wenn du sie wählst.

Aufnahmen und importierte Dateien werden standardmäßig auf deinem Gerät gespeichert.
Bei Cloud-Transkription, Übersetzung, KI-Aufbereitung oder Cloud-Vorlesen werden die nötigen Inhalte an die jeweiligen Dienstanbieter gesendet.

Mehr zu Datenschutz & Datenverarbeitung
01

Auch offline starten

Offline-Transkription braucht kein Konto. Vorlesen auf dem Gerät und lokale Transkription verbrauchen kein Cloud-Kontingent.

02

Nicht alles muss hochgeladen werden

Cloud-Funktionen startest du selbst. Welche Daten an welche Anbieter gesendet werden, steht in der Datenschutzerklärung.

03

Die Entscheidung bleibt bei dir

Kostenlos ausprobieren, Pro auf Wunsch. Preise, Kontingente und verfügbare Funktionen findest du in der App.

Das möchtest du vielleicht wissen

Ein paar Fragen
vor dem Start.

Weitere Hilfe
Wofür kann ich Aiotto nutzen?

Wenn du Aufnahmen oder Podcasts hörst oder fremdsprachige Texte liest: transkribieren (in Gesprächen mit Sprechererkennung), zweisprachig lesen, Wörter nachschlagen, vorlesen lassen und mit KI-Zusammenfassungen und Mindmaps Notizen machen. Fang mit einer Aufnahme oder einem Artikel an.

Brauche ich ein Konto oder Internet?

Offline-Transkription braucht kein Konto; lokale Inhalte kannst du auf dem Gerät ansehen. Podcastverzeichnisse, Cloud-Transkription, Online-Wortsuche und KI-Funktionen brauchen Internet. Hinweise zu Konto und Kontingenten findest du in der App.

Kann ich Aiotto kostenlos nutzen?

Du kannst Aiotto kostenlos laden und ausprobieren. Optionale monatliche und jährliche Pro-Abos sind verfügbar. Preise, Kontingente sowie Angaben zu automatischer Verlängerung und Kündigung findest du in der App und im App Store.

Kann ich Bilibili-Videos importieren?

Ja. Füge den Link eines öffentlichen Bilibili-Videos ein, um es zu importieren und beim Hören das Transkript mitzulesen. Ob ein Import klappt, hängt davon ab, ob das Video öffentlich ist, und von den Einschränkungen der Plattform. Aiotto braucht keine Anmeldung bei deinem Bilibili-Konto und unterstützt sie auch nicht.

Was sollte ich beim Importieren beachten?

Importiere nur Inhalte, die dir gehören, für die du eine Erlaubnis hast oder die du rechtmäßig nutzen darfst. Externe Links hängen von Quellplattform, Netzwerk und Zugriffsrechten ab. Aiotto unterstützt kein Umgehen von Bezahlschranken, Urheberrechtsschutz oder Zugriffsbeschränkungen.

Kostenlos für iPhone, Transkription auch offline.

Fang heute mit etwas zum Hören oder Lesen an.

Aiotto laden